L’emploi de l’imparfait de l’indicatif en espagnol est semblable au français. Il sert à exprimer une action régulière ou répétée dans le passé, c’est aussi le temps de la description.
- Action répétée dans le passé
Antes yo hacía deporte más a menudo. → Avant je faisais du sport très souvent.
- Description dans le passé
Ayer el sol brillaba, el cielo era azul. → Hier le soleil brillait, le ciel était bleu.
L’imparfait des verbes du premier groupe
L’imparfait des verbes du premier groupe
Pour conjuguer un verbe du premier groupe à l’imparfait de l’indicatif, on enlève la terminaison infinitive du verbe (-ar).
Il reste donc le radical, auquel on ajoute les terminaisons de l’imparfait des verbes en -ar :
aba / abas / aba / ábamos / abais / aban.
Caminar → Marcher
Caminaba
Caminabas
Caminaba
Caminábamos
Caminabais
Caminaban
L’imparfait des verbes des deuxième et troisième groupes
L’imparfait des verbes des deuxième et troisième groupes
Pour conjuguer un verbe du deuxième et du troisième groupe à l’imparfait, on enlève la terminaison infinitive du verbe (-er, -ir). Il reste donc le radical, auquel on ajoute les terminaisons de l’imparfait des verbes des deuxième et troisième groupes : ía / ías / ía / íamos / íais / ían.
Conocer → Connaître
Conocía
Conocías
Conocía
Conocíamos
Conocíais
Conocían
Reir → Rire
Reía
Reías
Reía
Reíamos
Reíais
Reían
Les verbes irréguliers
Les verbes irréguliers
À retenir
Ser, ir et ver sont irréguliers à l’imparfait de l’indicatif.
Ser → Être
Era
Eras
Era
Éramos
Erais
Eran
Ir → Aller
Iba
Ibas
Iba
Íbamos
Ibais
Iban
Ver → Voir
Veía
Veías
Veía
Veíamos
Veíais
Veían