Leçon
Les articles

Pré-requis : genre et nombre

En espagnol, les articles se placent devant un nom et s’accordent en genre et en nombre avec ce nom.

Les articles définis

Masculin Féminin
Singulier El La
Pluriel Los Las
  • L’emploi des articles définis en espagnol est semblable au français : ils désignent précisément une chose, une personne, une espèce ou une réalité connue ou identifiable.

El chico → Le garçon
El tomate → La tomate
Los chicos → Les garçons
La chica → La fille
Las chicas → Les filles
Los zapatos → Les chaussures

  • Les articles définis se contractent au masculin singulier avec les prépositions « a » et « de ».

Voy al colegio. → Je vais au collège.
Vuelvo del restaurante. → Je reviens du restaurant.

bannière à retenir

À retenir

« a » + « el » = « al »
« de » + « el » = « del »

Les articles indéfinis

Au singulier, l’emploi de l’article indéfini est le même qu’en français : il sert à introduire une chose ou une personne qui n'est pas connue ou non identifiée.

Un hombre → Un homme
Una mujer → Une femme

bannière attention

Attention

L’article indéfini pluriel espagnol existe, mais le plus souvent, il n’est pas employé.

Ø librosDes livres

Parfois, on peut trouver unos ou unas au pluriel, mais il est plutôt utilisé dans le sens de « quelques » (quantité réduite) ou pour désigner une quantité approximative.

unos librosQuelques livres

Masculin Féminin
Singulier un una
Pluriel Ø / unos  Ø / unas

L’article neutre : lo

L’article neutre a le sens de « ce qui est… ».

Lo interesanteCe qui est intéressant