Les adjectifs démonstratifs : cours 5e (et 4e, 3e)

Il existe plusieurs types de déterminants du nom, parmi lesquels :

les articles indéfinis et les articles définis ;
les adjectifs possessifs ;
les adjectifs démonstratifs ;
les quantifieurs…

Rappel

Le déterminant se place devant le nom.
C’est un outil grammatical qui permet d’apporter une précision et de différencier le nom dont on parle de tous les autres.
Il fait partie du groupe nominal.

Les adjectifs démonstratifs permettent de montrer, de désigner, quelque chose ou quelqu’un précisément.
Voici les adjectifs démonstratifs en anglais :

	ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS
	anglais	français
singulier	this, that	ce, cet, cette
pluriel	these, those	ces

Les adjectifs démonstratifs this $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[singulier]}}}$ et these $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pluriel]}}}$ sont généralement utilisés pour désigner des choses ou des personnes proches (dans l’espace et dans le temps) de la personne qui s’exprime.

You can sit on this chair! $\rightarrow$ Tu peux t’assoir sur cette chaise !
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Il s’agit de la chaise proche de la personne qui parle.]}}}$

It’s very cold these days! $\rightarrow$ Il fait très froid ces jours-ci !
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Il s’agit d’en ce moment.]}}}$

Les adjectifs démonstratifs that $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[singulier]}}}$ et those $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pluriel]}}}$ sont généralement utilisés pour désigner des choses ou des personnes éloignées (dans l’espace et dans le temps) de la personne qui s’exprime.

I buried it next to that tree in the field. $\rightarrow$ Je l’ai enterré près de cet arbre dans le champ.
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Il s’agit d’un arbre éloigné de la personne qui parle.]}}}$

Those days are gone. $\rightarrow$ Cette époque-là !
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Il s’agit d’un temps plus lointain.]}}}$

À retenir

la différence entre les démonstratifs this et that en anglais

Les adjectifs démonstratifs that $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[singulier]}}}$ et those $\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[pluriel]}}}$ peuvent aussi être utilisés dans un sens dépréciatif, pour exprimer un avis négatif sur quelque chose ou quelqu’un :

I don’t like that music. $\rightarrow$ Je n’aime pas cette musique.

Why do you watch those stupid programmes? $\rightarrow$ Pourquoi regardes-tu ces émissions débiles ?

Attention

En anglais, les adjectifs démonstratifs sont semblables aux pronoms démonstratifs, mais ils n’ont pas la même utilisation : les pronoms démonstratifs remplacent le nom.

	PRONOMS DÉMONSTRATIFS
	anglais	français
singulier	this, that	ceci, celui-ci, cela, celui-là, ça
pluriel	these, those	ceux-ci, celles-ci, ceux-là, celles-là

Par exemple, en parlant de chaussures :

I want these! $\rightarrow$ Je veux celles-ci !
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Je parle des chaussures qui sont juste devant moi.]}}}$

I prefer those over there! $\rightarrow$ Je préfère celles-là là-bas !
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Je parle des chaussures que je désigne de loin, au fond de la vitrine.]}}}$

Cours : Les adjectifs démonstratifs

Contenus encyclopédiques liés : Idéal pour approfondir tes connaissances !