Accueil
Programme Primaire CM1Cours AnglaisComprendre une instruction : autorisation, obligation, interdictionundefined : Comprendre une instruction : autorisation, obligation, interdictionComprendre une instruction : autorisation, obligation, interdiction
Introduction :
Quand on vit ensemble, il y a des choses qui sont autorisées, d’autres qui sont obligatoires ou encore interdites. Dans ce cours, tu apprendras à reconnaître les formules utilisées pour exprimer l’autorisation, l’obligation et l’interdiction en anglais, afin de bien les comprendre et de pouvoir les employer à ton tour.
Comment exprimer l’autorisation
Pour signifier à quelqu’un qu’il peut faire quelque chose, on utilise la formulation :
You can…
Par exemple, lorsque tu frappes à la porte du bureau de la maîtresse, la maîtresse pourra te répondre :
Yes, you can come in!
$\rightarrow$ Oui, tu peux entrer !
- Ici, la maîtresse donne l’autorisation aux élèves d’entrer dans la classe, de s’assoir, puis de partir car la cloche a sonné la fin des cours.
À la forme négative, pour signifier à quelqu’un qu’il n’a pas l’autorisation de faire quelque chose, on utilise la formulation :
You can’t…
Par exemple, si tu t’apprêtes à sortir de la classe pendant le cours, la maîtresse pourra te dire :
You can’t go out without asking for permission.
$\rightarrow$ Tu ne peux pas sortir sans demander la permission.
- Ici, l’élève demande la permission de sortir, mais la maîtresse ne lui donne pas l’autorisation de le faire, car ce n’est pas encore l’heure ; il faut attendre encore un peu.
Astuce
Pour exprimer l’autorisation ou l’absence d’autorisation de façon très polie, tu peux rencontrer aussi la formulation un peu plus soutenue :
You may…
You may not…
Exemples :
- May I come in? $\rightarrow$ Puis-je entrer ?
- You may not come in. Wait a minute. $\rightarrow$ Tu ne peux pas entrer. Attends une minute.
À l’école comme dans certains lieux, pour dire que quelque chose est autorisé, on utilise la formulation :
It is allowed to…
Comment exprimer l’obligation et l’interdiction
En classe, il y a plusieurs règles à suivre ; chacun a le devoir de les respecter :
You must listen to your teacher !
$\rightarrow$ Tu dois écouter ton professeur !
You mustn’t cheat!
$\rightarrow$ Tu ne dois pas tricher !
Pour signifier à quelqu’un qu’il doit faire quelque chose, on utilise la formulation :
You must… [obligation]
Pour signifier à quelqu’un qu’il doit faire quelque chose, on utilise la formulation :
You mustn’t… [interdiction]
L’utilisation de la forme impérative permet également d’indiquer une instruction :
- Listen! $\rightarrow$ Écoutez !
- Take your book! $\rightarrow$ Prenez votre livre !
- Look at the first picture! $\rightarrow$ Regardez la première image !
- Stop talking! $\rightarrow$ Arrêtez de parler !
- Don’t look at him! $\rightarrow$ Ne le regarde pas !
À l’école comme dans certains lieux, pour dire que quelque chose est interdit, on utilise la formulation :
It is forbidden to…
