Accueil
Programme Primaire CM1Cours AnglaisCours : Se repérer dans le temps : l’heure et les repères temporels en lien avec les activités quotidiennesCours Se repérer dans le temps : l’heure et les repères temporels en lien avec les activités quotidiennes
Introduction :
Les journées sont souvent rythmées par des habitudes que nous avons, et des horaires que nous suivons. Dans ce cours, nous verrons d’abord comment demander et donner l’heure en anglais, puis nous évoquerons quelques mots et expressions qui nous permettent de nous repérer dans le temps.
Demander et donner l’heure
Rappel
Bien sûr, quand on parle d’heure, on parle de chiffres et de nombres. Alors avant de te lancer, n’hésite pas à réviser les nombres en anglais !
- Pour demander l’heure en anglais, tu peux utiliser la question suivante :
What time is it, please?
$\rightarrow$ Quelle heure est-il, s’il vous plaît ?
- Pour indiquer l’heure, tu commenceras ta réponse simplement par :
It is… OU It’s… $\rightarrow$ Il est…
It’s two o’clock. $\rightarrow$ Il est deux heures pile.
OU
It’s two. $\rightarrow$ Il est deux heures.
Astuce
Comme en français, o’clock n’est pas obligatoire.
It’s half past two. $\rightarrow$ Il est deux heures et demie.
Astuce
En anglais, on donne les minutes avant les heures !
On pourrait traduire par : « il est la demie (half) passé (past) deux heures ».
Exemple
Voici quelques exemples supplémentaires :
It’s seven o’clock. OU It’s seven.
It’s half past nine.
Attention
Pour midi et minuit, tu peux dire :
- It’s noon. $\rightarrow$ Il est midi.
- It’s midnight. $\rightarrow$ Il est minuit.
Des mots et expressions pour se repérer dans le temps au quotidien
Pour détailler ton emploi du temps, tu peux dire à quelle heure tu fais telle ou telle activité :
I wake up at half past six.
$\rightarrow$ Je me réveille à six heures et demie.
I have lunch at half past twelve.
$\rightarrow$ Je mange à midi et demi.
I go home at four o’clock.
$\rightarrow$ Je rentre à la maison à quatre heures.
Il existe aussi d’autres mots et expressions très pratiques lorsque tu veux situer les choses précisément dans le calendrier.
- Si tu parles de ce que tu fais aujourd’hui, tu utiliseras donc le mot today.
Demain se dit tomorrow et hier se dit yesterday.
Le mot next signifie « prochain ». Il permet de parler d’événements à venir :
Next week, it’s the holidays!
$\rightarrow$ La semaine prochaine, c’est les vacances !
I’m going to London next month.
$\rightarrow$ Je pars à Londres le mois prochain.
Next year I’m starting secondary school.
$\rightarrow$ L’année prochaine, je vais au collège.
Tu peux enfin utiliser des repères temporels qui permettent de détailler un ordre des activités dans un emploi du temps :
Exemples :
I’m eating now.
$\rightarrow$ Je mange maintenant.
- First I go to school. [D’abord, je vais à l’école.]
- After school I go back home. [Après l’école, je rentre à la maison.
- Then I play football. [Ensuite, je joue au foot.]
- And later I have dinner with my family. [Et plus tard, je prends mon repas du soir avec ma famille.]
