Cours La météo

En anglais, pour demander le temps qu’il fait, on dit :

Différentes manières de décrire le temps qu’il fait

Rappel

Souviens-toi, pour parler des températures, tu peux dire :

• It’s cold! $\rightarrow$ Il fait froid !
• It’s warm! $\rightarrow$ Il fait bon !
• It’s hot! $\rightarrow$ Il fait chaud !

Jusqu’à présent, une seule manière de décrire différentes météo a été vue.
Par exemple, pour « il fait beau », nous avons appris "it is sunny". Mais on peut dire cela d’une autre manière, en disant par exemple que « le soleil brille ».

Voyons donc ensemble comment décrire le temps qu’il fait :

• It’s sunny.
  $\rightarrow$ Il fait beau.

• The sun is shining.
  $\rightarrow$ Le soleil brille.

Astuce

Le verbe to shine veut dire briller.

• It’s cloudy.
  $\rightarrow$ C’est nuageux.

• There are clouds in the sky.
  $\rightarrow$ Il y a des nuages dans le ciel.

Astuce

Le mot nuage se dit cloud en anglais $\rightarrow$ cloudy signifie donc nuageux.

• It’s rainy.
  $\rightarrow$ Il y a de la pluie.

• It’s raining.
  $\rightarrow$ Il pleut.

Astuce

Le verbe to rain veut dire pleuvoir.

• It’s windy.
  $\rightarrow$ Il y a du vent.

• The wind is blowing.
  $\rightarrow$ Le vent souffle.

Astuce

Le mot wind désigne le vent.
Le verbe to blow veut dire souffler.

• It’s stormy.
  $\rightarrow$ C’est orageux.

• There is thunder.
  $\rightarrow$ Il y a du tonnerre.

Astuce

The thunder désigne le tonnerre.
Le verbe gronder, tonner se dit de la même manière : to thunder.
Exemple : It is thundering outside. $\rightarrow$ Il y a du tonnerre dehors. / L’orage gronde dehors.

• It’s snowy.
  $\rightarrow$ Il y a de la neige.

• It’s snowing.
  $\rightarrow$ Il neige.

Astuce

Le verbe to snow veut dire neiger.

• It’s foggy.
  $\rightarrow$ Il y a du brouillard.

• There is fog.
  $\rightarrow$ Il y a du brouillard.

Astuce

Le mot brouillard se dit fog en anglais.

Parler du temps d’hier, d’aujourd’hui, de demain

Rappel

Souviens-toi, pour demander le temps qu’il fait aujourd’hui, on dit :

What’s the weather like today?

Toutefois, il peut être utile de savoir demander le temps de la veille ou du lendemain.

Astuce

Cette partie du cours n’est pas forcément à connaître dans le détail (car au CM1 et au CM2, on se concentre surtout sur le présent), mais elle te permet de découvrir quelques variations que tu auras peut-être l’occasion d’entendre.

• Pour demander le temps qu’il faisait la veille, on dit :

• Pour demander le temps au passé, on utilisera donc la forme passée du verbe be (être), qui est was à la 3^e personne du singulier. Tu découvriras ce temps plus tard, au fur et à mesure de ta scolarité.

Exemple

Voici un petit dialogue sur le temps qu’il faisait la veille :

— What was the weather like yesterday?
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Quel temps faisait-il hier ?]}}}$
— It was sunny. OU The sun was shining.
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Il faisait beau. OU Le soleil brillait.]}}}$

• Pour demander le temps au futur, on va donc utiliser la forme future du verbe be (être), qui est will be. Tu découvriras la manière d’exprimer le futur plus tard, au fur et à mesure de ta scolarité.

Exemple

Voici un petit dialogue sur le temps qu’il fera jeudi prochain :

— What will the weather be like on Thursday?
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Quel temps fera-t-il jeudi ?]}}}$
— It will be windy. OU The wind will blow.
$\footnotesize{\textcolor{#A9A9A9}{\text{[Il y aura du vent. OU Le vent soufflera.]}}}$