Cours : Exprimer son humeur

Astuce

Pré-requis :

• cours sur les émotions au CP.

Mon amie Riley me demande comment je vais :

À retenir

Pour demander à quelqu’un comment il va, on utilise la formulation :

How are you?

• Le mot interrogatif HOW signifie COMMENT.

Voici plusieurs émotions pour pouvoir répondre à la question :

Rappel

• BAD signifie MAL.
• SO-SO signifie COMME CI COMME ÇA.
• GOOD signifie BIEN.

Attention

Pour insister, si on ressent très fort une émotion, on peut ajouter l’adverbe VERY, qui signifie TRÈS ou BEAUCOUP.
Par exemple, pour dire TRÈS BIEN, je vais dire VERY GOOD.

Tout va bien aujourd’hui ! Je réponds donc à Riley :

Astuce

• I veut dire JE.
• FEEL veut dire SENTIR, SE SENTIR ou RESSENTIR.

Parfois, je peux détailler mon émotion.

• Si je me sens BIEN, c’est peut-être par exemple :
• parce que je suis CONTENT $\rightarrow$ HAPPY ;
• parce que je suis DÉTENDU $\rightarrow$ RELAXED ;
• parce que je suis TOUT EXCITÉ $\rightarrow$ EXCITED.

• Si je me sens MAL, c’est peut-être par exemple :
• parce que je suis TRISTE $\rightarrow$ SAD ;
• parce que je suis EN COLÈRE $\rightarrow$ ANGRY ;
• parce que je suis FATIGUÉ $\rightarrow$ TIRED.

Voici un exemple de discussion :

ME (moi):
Hello Riley! How are you today?

RILEY:
I feel very good, thank you! And you? How are you?

ME (moi):
I feel bad… I’m sad today.

Astuce

Tu remarqueras que l’on peut dire I FEEL, mais aussi parfois I AM (ou I’M), comme en français :

• I feel tired. $\rightarrow$ Je me sens fatigué.
• I am tired. $\rightarrow$ Je suis fatigué.

Pour retourner la question et demander « et toi ? », on peut dire “and you?”