Pré-requis :
- la déclinaison au datif du groupe nominal et des pronoms personnels
Les prépositions toujours suivies du datif sont les suivantes :
- aus → indique la provenance (= de) ou la matière (= en)
- bei → chez (quand on est chez quelqu'un)
- mit → avec
- nach → après
- seit → depuis
- von → indique l'appartenance (= de)
- zu → chez (quand on va chez quelqu'un) / à (quand on va dans un lieu)
Ich komme aus der Stadt. → Je viens de la ville.
Max ist bei seinen Groβeltern. → Max est chez ses grands-parents.
Wir gehen mit dir ins Kino. → Nous allons au cinéma avec toi.
Nach der Schule mache ich Hausaufgaben. → Après l'école, je fais mes devoirs.
Ich kenne Lisa seit zwei Jahren. → Je connais Lisa depuis deux ans.
Das ist ein Foto von meinem Bruder. → C'est une photo de mon frère.
Er geht heute zu seinem Onkel. → Aujourd'hui, il va chez son oncle.
Attention
Il existe des formes contractées (préposition + article défini) qui sont très souvent employées :
- bei + dem = beim
- zu + der = zur
- zu + dem = zum
- von + dem = vom