Texte 1 :
« Il y a dans cette grande ville des temples d’une très belle architecture. Dans le plus grand de ces temples il y a trois salles où se trouvent les idoles principales. Je fis enlever du dessus des autels et jeter au bas des escaliers les plus importantes d’entre elles, celles avec lesquelles ils avaient le plus de foi. Je fis laver ces chapelles qui étaient pleines du sang de leurs sacrilèges et je mis à leur place des images de la Vierge et d’autres saints. Moctezuma et son peuple étaient indignés. »
D’après Hernan Cortés, Lettres à Charles Quint, La conquête du Mexique, Éditions La Découverte, 1996
Texte 2 :
« Quand les guerres furent terminées et que tous les hommes y furent morts, il ne resta […] que les jeunes garçons, les femmes et les fillettes. Les chrétiens se les partagèrent. […] Le soin qu’ils prirent des Indiens fut d’envoyer les hommes dans les mines pour en tirer de l’or, ce qui est un travail considérable ; quant aux femmes, ils les plaçaient aux champs, dans les fermes, pour qu’elles labourent et cultivent la terre […]. Les hommes moururent dans les mines d’épuisement et de faim, et les femmes dans les fermes pour les mêmes raisons. »
D’après Bartolomé de Las Casas (1474-1566) Très brève relation de la destruction des Indes, 1552
Que fait Hernan Cortés en arrivant dans le temple mexicain ? Pourquoi ?
Accueil
Programme Collège 5e
