Définition : durée propre