Médaille
N°1 pour apprendre & réviser du collège au lycée.
Marianne

Conforme au programme
officiel 2018 - 2019

Le futur
Leçon

Pré-requis :

  • les pronoms personnels ;
  • conjugaison de l’auxiliaire werden (devenir) ;
  • la formation du participe passé ;
  • l’emploi des auxiliaires haben (avoir) et sein (être).

Qu’est-ce que le futur ?

Le futur est un temps qui permet d’exprimer une action/un fait à venir.
Il y en a deux formes :

  • le futur simple (futur I),
  • et le futur antérieur (futur II).

Tous les deux sont des temps composés.

Comment se forme le futur simple (futur I) et quand s’emploie-t-il ?

Le futur simple se forme ainsi :

pronom personnel + werden au présent de l’indicatif + infinitif du verbe

Le futur simple permet de formuler:

  • un fait qui se situe dans l’avenir ;

Sie wird ihre Ferien in München verbringen. → Elle passera ses vacances à Munich.

  • une promesse ;

Wir werden brav sein. → Nous serons sages.

  • une supposition par rapport à une action dans le futur ;

Du wirst bestimmt eine gute Note haben. → Tu auras sûrement une bonne note.

  • un ordre.

Ihr werdet dieses Zimmer sofort aufräumen. → Vous rangerez cette chambre tout de suite.

bannière attention

Attention

Dans des propositions principales, l’infinitif du verbe est toujours placé en fin de phrase.
Dans des propositions subordonnées par contre, c’est l’auxiliaire werden conjugué au présent de l’indicatif qui se place à la fin de la phrase.

Er wird bald nach Hause kommen. → Il rentrera bientôt.

Ich weiß nicht, ob er bald nach Hause kommen wird. → Je ne sais pas s’il rentrera bientôt.

En allemand, le futur est souvent exprimé par le présent de l’indicatif, surtout lorsque l’action/le fait se situe dans un futur proche ou quand il y a un indicateur de temps du futur :

  • später → plus tard
  • danach → après
  • morgen → demain
  • übermorgen → après-demain
  • von nun an/künftig → dorénavant
  • das nächste Mal → la prochaine fois
  • nächste Woche → la semaine prochaine

Er wird morgen ins Kino gehen. ➡︎ Er geht morgen ins Kino. → Il ira au cinéma demain.

Comment se forme le futur antérieur (futur II) et quand s’emploie-t-il ?

Le futur antérieur se forme ainsi :

pronom personnel + werden au présent de l’indicatif + participe passé du verbe + infinitif de haben/sein

Le futur antérieur permet d’exprimer :

  • un fait qui sera terminé à un moment précis dans l’avenir ;

Ich werde vor den Ferien umgezogen sein. → J’aurai déménagé avant les vacances.

  • une supposition par rapport à une action dans le passé ;

Ihr werdet lange gewartet haben. → Vous aurez sûrement attendu longtemps.

bannière attention

Attention

Dans des propositions principales, l’auxiliaire haben ou sein à l’infinitif doit toujours être placé en fin de phrase.
Dans des propositions subordonnées par contre, c’est l’auxiliaire werden conjugué au présent de l’indicatif qui se place à la fin de la phrase.

Ihr werdet bald angekommen sein. → Vous serez bientôt arrivé(e)s.

Ich weiß nicht, ob ihr bald angekommen sein werdet. → Je ne sais pas si vous serez bientôt arrivé(e)s.